Le ore ritornano a ogni quarto
La grande sonnerie appartiene alle funzioni che suonano automaticamente al passaggio, senza dover avviare ogni sequenza. A. Lange & Söhne descrive nella GRAND COMPLICATION una lettura in due parti: a ogni quarto vengono prima contate le ore con il gong grave, poi i quarti con una, due o tre coppie di toni. Nella modalità petite sonnerie dello stesso modello, le ore non vengono ripetute prima dei quarti, ma soltanto all’ora piena. La riproposizione delle ore distingue quindi i due modi di ascolto. Il modello dispone inoltre di una ripetizione minuti, che rimane una funzione a richiesta separata.
Due autonomie da leggere separatamente
La Patek Philippe 6301P-001 rende visibile una distinzione importante attraverso due indicatori: 72 ore di riserva di carica per il movimento e 24 ore per la suoneria. Non sono valori da sommare, né la prima autonomia descrive da sola quanto a lungo l’orologio possa continuare a suonare. La scheda del calibro manuale GS 36-750 PS IRM documenta grande e petite sonnerie e ripetizione minuti su tre gong. Il selettore della suoneria si trova sul fianco della cassa a ore 6, mentre il pulsante della ripetizione è integrato nella corona: scegliere la modalità automatica e richiedere la lettura sonora sono azioni diverse.
Modalità e comandi non sono universali
Greubel Forsey documenta per la propria Grande Sonnerie una riserva dedicata al treno di suoneria, indipendente dal treno del tempo. Le tre modalità dichiarate sono grande sonnerie, petite sonnerie e silenzio; in questo modello la petite suona le ore piene, mentre la grande annuncia ore e quarti. La ripetizione minuti si attiva tramite un pulsante nella corona e la scelta dei modi avviene con un pulsante dedicato. L’esempio non coincide con la sequenza petite descritta da Lange: nome della funzione, comando e intervalli effettivamente suonati devono essere letti insieme. La sola presenza della grande sonnerie non permette di dedurre le altre modalità o la loro autonomia.