Glossario tecnico

Calendario annuale

Il calendario annuale riconosce i mesi di 30 e 31 giorni ma richiede una correzione alla fine di febbraio. È distinto sia dal calendario semplice sia dal perpetuo.

La correzione che distingue l'annuale

Il calendario annuale gestisce automaticamente la diversa durata dei mesi di 30 e 31 giorni. Resta però da correggere il passaggio dalla fine di febbraio all’inizio di marzo. Il glossario Patek Philippe lo descrive come un calendario completo, con giorno della settimana, data e mese, che richiede un solo aggiustamento manuale all’anno. È una soluzione intermedia fra il calendario semplice, da correggere anche dopo i mesi di 30 giorni, e il perpetuo, che tiene conto anche degli anni bisestili. La distinzione riguarda la logica del meccanismo, non il numero di finestrelle sul quadrante. Un’indicazione ampia o una composizione ricca non rendono da sole un calendario annuale. Patek Philippe associa questa complicazione al proprio brevetto del 1996: la data identifica quel passaggio nella storia della Maison, non una caratteristica da attribuire a ogni realizzazione successiva.

Grande data e correttori nel Saxonia

Il Saxonia Annual Calendar descritto da A. Lange & Söhne combina grande data, giorno della settimana, mese e fasi lunari. Il giorno appare nel quadrantino a ore 9, il mese in quello opposto; le fasi lunari sono integrate nell’indicazione dei secondi a ore 6. La Maison specifica che il calendario riconosce i mesi di 30 e 31 giorni e necessita di un intervento soltanto nel passaggio da febbraio a marzo. Per questa costruzione sono documentati correttori individuali e un pulsante a ore 10 che consente di avanzare insieme tutte le indicazioni del calendario e le fasi lunari. Il calibro L207.1 è automatico e offre una riserva massima di 60 ore a carica completa. Questi elementi descrivono quel movimento: la posizione dei pulsanti e le modalità di regolazione non sono regole universali del calendario annuale. Per correggere un altro modello occorre seguirne le istruzioni specifiche.

Tre finestrelle nel Patek Philippe 5205

Il Patek Philippe 5205G-013 presenta giorno, data e mese in tre finestrelle disposte lungo un arco. La scheda ufficiale identifica il movimento automatico 26-330 S QA LU 24H e affianca al calendario annuale le fasi lunari e un’indicazione delle 24 ore a ore 6. La stessa descrizione conferma la correzione richiesta alla fine di febbraio. Il confronto con il Saxonia mostra come una medesima categoria di calendario possa assumere organizzazioni visive differenti: finestrelle arcuate da una parte, grande data e quadranti ausiliari dall’altra. La presenza delle fasi lunari è un’ulteriore indicazione, non il criterio che rende annuale il calendario. Nell’esaminare un orologio conviene quindi separare ciò che viene mostrato, come viene disposto e quali cambi di mese sono gestiti autonomamente. Il nome della complicazione chiarisce quest’ultimo aspetto; la configurazione precisa resta propria del modello e del suo movimento.

Documentazione

Fonti e approfondimenti

Documenti ufficiali e riferimenti specialistici richiamati nella pagina.

  1. Saxonia Annual Calendar

    A. Lange & SöhneConsultata il 2 Ottobre 2026

    Mesi di 30 e 31 giorni, correzione di febbraio e movimento L207.1
  2. 5205G-013 — Annual Calendar, Moon Phases

    Patek PhilippeConsultata il 2 Ottobre 2026

    Tre finestrelle e indicazioni del calibro 26-330 S QA LU 24H
  3. Glossary: calendar, barrel, Gyromax, IRM, HU and LU

    Patek PhilippeConsultata il 6 Ottobre 2026

    Distinzione fra calendari semplici, annuali e perpetui