Referenza · Jaeger-LeCoultre

Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Monoface Small Seconds Q397846J

Reverso Tribute Monoface Small Seconds in acciaio, con quadrante bordeaux effetto soleil, cinturino in vitello bordeaux e calibro manuale 822.

La versione bordeaux

La Q397846J è una configurazione in acciaio del Reverso Tribute Monoface Small Seconds. Il quadrante bordeaux a raggi di sole abbina indici applicati, lancette Dauphine e un’indicazione separata dei secondi.

Cassa reversibile

La cassa della famiglia Reverso può scorrere e ribaltarsi per esporre il lato metallico opposto al quadrante. La lunghezza comprensiva delle anse è di 45,6 mm, la larghezza di 27,4 mm. La scheda Maison attuale arrotonda lo spessore a 8,5 mm e dichiara una resistenza all’acqua di 3 bar.

Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Monoface Small Seconds Q397846J, profilo della cassa
Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Monoface Small Seconds Q397846J, profilo della cassa.Foto: Zorzoli OrologiFonte dell’immagine

Il calibro manuale

Il Jaeger-LeCoultre 822 assicura ore, minuti e secondi con carica manuale. Per questa esecuzione la Maison indica 42 ore di riserva di carica, frequenza di 3 hertz, 108 componenti e 19 rubini.

Cinturino e chiusura

Il cinturino intercambiabile in vitello bordeaux riprende il colore del quadrante. La larghezza fra le anse è di 20 mm; la fibbia pieghevole a tre lame è in acciaio. Le caratteristiche descritte riguardano la Q397846J e la sua dotazione ufficiale.

Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Monoface Small Seconds Q397846J, dettaglio della chiusura
Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Monoface Small Seconds Q397846J, dettaglio della chiusura.Foto: Zorzoli OrologiFonte dell’immagine

Confronta con…

Documentazione

Fonti e approfondimenti

Documenti ufficiali e riferimenti specialistici richiamati nella pagina.

  1. Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Monoface Small Seconds Q397846J

    Jaeger-LeCoultreConsultata il 30 Settembre 2026

    Identità Q397846J, cassa 45,6 × 27,4 × 8,51 mm, impermeabilità 3 bar, quadrante bordeaux, cinturino in vitello bordeaux, ansa 20 mm, fibbia pieghevole, calibro 822.
  2. Zorzoli Orologi — Q397846J

    Zorzoli OrologiConsultata il 15 Settembre 2026

    Exact brand and reference match; SHA-256-verified local media preflight.