Glossario tecnico

Rattrapante

Il rattrapante aggiunge al cronografo una lancetta arrestabile indipendentemente per leggere un tempo intermedio, mentre la misura principale continua. Un nuovo comando la ricongiunge alla lancetta ancora in movimento; non è la stessa funzione del flyback.

Una lettura intermedia senza fermare la misura

Nel cronografo rattrapante una lancetta supplementare può essere fermata mentre la lancetta cronografica principale prosegue. Patek Philippe descrive questa disposizione come un modo per rilevare un tempo intermedio o confrontare due eventi iniziati insieme. Il successivo ricongiungimento permette alla lancetta arrestata di recuperare la posizione di quella ancora in corsa. Il dato intermedio resta leggibile soltanto fino a questo ricongiungimento: bisogna quindi leggerlo prima di liberare la lancetta. La funzione non va confusa con il flyback. Quest’ultimo, nella spiegazione Patek, azzera e riavvia una misura in corso con un comando, senza la sequenza preliminare di arresto. Rattrapante e flyback rispondono dunque a esigenze differenti: conservare temporaneamente una lettura mentre continua il tempo principale, oppure iniziare rapidamente una nuova misura.

Comandi e contatori non sono universali

Sul Navitimer B03 Chronograph Rattrapante 45 Breitling colloca il comando della lancetta sdoppiante nel pulsante integrato nella corona a ore 3. La Maison specifica che può fermare e riavviare quella lancetta più volte durante una misura. È una disposizione concreta di questo modello, non una posizione obbligatoria per ogni rattrapante. Nella stessa scheda il calibro B03 è descritto come meccanico automatico, con indicazioni cronografiche al quarto di secondo, 30 minuti e 12 ore. Questi dati riguardano la lettura e la portata del cronografo: la presenza di un contatore delle ore non dimostra, da sola, che anche le ore possano essere sdoppiate. Occorre distinguere i contatori della misura principale dalle indicazioni effettivamente controllate dal rattrapante.

Il rattrapante classico e il suo meccanismo

Nel 1815 RATTRAPANTE A. Lange & Söhne documenta due lancette centrali sovrapposte: quella cronografica e quella rattrapante partono insieme e la seconda può essere arrestata separatamente e poi risincronizzata. La Maison descrive letture intermedie ripetibili entro un minuto, mentre il contatore cronografico dei minuti del modello arriva a 30 minuti. Sono due capacità distinte, non un unico limite temporale. Il calibro L101.2 impiega due ruote a colonne per il controllo della misura trascorsa e intermedia. Il meccanismo è visibile attraverso il fondello in zaffiro. La costruzione mostra perché la funzione supplementare non sia semplicemente un’altra lancetta decorativa: serve un controllo che consenta di separarla e ricongiungerla senza arrestare la misura principale.

Double Split: quando si sdoppiano anche i minuti

Il DOUBLE SPLIT di A. Lange & Söhne estende la lettura intermedia oltre i soli secondi. La pagina ufficiale descrive due lancette cronografiche e due lancette rattrapante, con letture comparative e intermedie per eventi fino a 30 minuti. Il pulsante sul lato sinistro della cassa arresta le lancette rattrapante; una seconda pressione le ricongiunge a quelle cronografiche ancora in movimento. Prima dell’arresto, le lancette sdoppianti sono nascoste sotto quelle principali. Il modello dispone anche di flyback, comandato dal pulsante inferiore sul lato destro durante la marcia: azzeramento e ripartenza avvengono in un unico passaggio. La coesistenza delle due funzioni non le rende sinonime. Il Double Split dimostra inoltre che la durata delle letture intermedie dipende dall’architettura specifica, non soltanto dalla parola rattrapante sul nome dell’orologio.

Documentazione

Fonti e approfondimenti

Documenti ufficiali e riferimenti specialistici richiamati nella pagina.

  1. 1815 RATTRAPANTE — 14 July 2022

    A. Lange & SöhneConsultata il 2 Ottobre 2026

    Lancette centrali, letture intermedie e costruzione L101.2
  2. DOUBLE SPLIT — Movement L001.1

    A. Lange & SöhneConsultata il 2 Ottobre 2026

    Sdoppiamento di secondi e minuti e comandi delle due funzioni
  3. Navitimer B03 Chronograph Rattrapante 45 — AB0310211Q1A1

    BreitlingConsultata il 2 Ottobre 2026

    Comando nella corona e indicazioni cronografiche del calibro B03
  4. Cronografi Patek Philippe: storia e principi dei cronografi e del rattrapante

    Patek PhilippeConsultata il 6 Ottobre 2026

    Lancetta rattrapante, tempi intermedi e distinzione dal flyback